Επανυπολογισμό του αρχικού προστίμου του 1 δις 49 εκατομμυρίων που είχε αποφασιστεί τον Αύγουστο από τους ενόρκους του δικαστηρίου της Καλιφόρνια, αποφάσισε η δικαστής Lucy Koh, που προέδρευε στη διαδικασία της δίκης της Apple εναντίον της Samsung το προηγούμενο καλοκαίρι. Η κα. Koh ανακοίνωσε πως το πρόστιμο που καλείται η Samsung να καταβάλει στην Apple για παραβίαση πατεντών και αντιγραφή, θα κατέβει στα 598 εκατομμύρια δολάρια, ενώ για το υπολειπόμενο ποσό των 450,5 εκατομμυρίων η δικαστής ορίζει νέα δικάσιμο για να επανυπολογιστεί. Το σκεπτικό για την απόφαση αναθεώρησης είναι ότι οι ένορκοι, έκαναν δύο βασικά λάθη στον υπολογισμό τους.
Πρώτον χρησιμοποίησαν όλα τα κέρδη της Samsung που είχαν ανακοινωθεί στα οικονομικά αποτελέσματα εκείνης της χρονιάς από την Κορεάτικη εταιρεία. Όμως, σύμφωνα με τη δικαστή, ο υπολογισμός θα έπρεπε να γίνει για τα κέρδη που προήλθαν από τα προϊόντα τα οποία κρίθηκαν ότι ενσωμάτωναν τις πατέντες της Apple.
Το δεύτερο λάθος των ενόρκων ήταν ότι υπολόγισαν το χρονικό διάστημα από την κατασκευή και κυκλοφορία των προϊόντων και όχι από τη στιγμή που η Apple εγκάλεσε τη Samsung για την παραβίαση.
Τα υπολειπόμενα 450 εκατομμύρια δολάρια, θα κριθούν σε μια σειρά επαναληπτικών ακροάσεων που συγκάλεσε η δικαστής Koh.
Βέβαια, αν και η Samsung φαίνεται να πέφτει στα μαλακά με τον επαναπροσδιορισμό του προστίμου, αυτό δε σημαίνει ότι αμφισβητείται η βάση της δικαστικής απόφασης η οποία έκρινε ένοχη την Κορεάτικη εταιρεία για την παραβίαση των πατεντών της Apple.